Desc: El samurái retirado: Dirigida por Akinori Matsuo. Con Shunji Fujimura, Ryô Tamura, Misako Tanaka, Daijirô Tsutsumi. Okubo Hikozaemon (Mifune Toshiro), quien solía ser conocido como el "hombre obstinado de la tierra", se ha jubilado y vive con su sirviente Kiuchi (Fujimura Shunji), ahora ambos se han vuelto distraídos e incluso se dice que están en un trance del joven Hatamoto (señor feudal). Un día, aparece una joven llamada Chizuru (Misako Tanaka) y comienza a la fuerza un aprendizaje interno, afirmando que su madre, Omatsu, que había trabajado en la mansión de Hikozaemon durante 18 años, había muerto y había dejado un testamento que decía: "Después Ha pasado el día 49, deberías ir y cuidar del Maestro Okubo en mi lugar. En ese momento, Hidetada, el señor feudal, estaba en condición crítica, y los abanderados estaban furiosos porque un daimyo externo pudiera rebelarse.. .